«Det er en invitasjon til noe som forhåpentligvis vil kunne gi nye opplevelser av den enkelte novellen og av dette forfatterskapet, et forsøk på å åpne for noen nye perspektiver. Fordi man har å gjøre med en forfatter som har utforsket det lille prosaformatets muligheter med en sånn intensitet, er det snakk om komplekse tekster. Klare, men ikke enkle. Hvis man leser dem i et litt annerledes lys enn det man er vant til, risikerer man å oppdage noe annet, noe nytt.»

Jeg setter et kryss i taket, et kryss for at det etter mange års stillhet endelig kommer en ny-gammel novellesamling av Kjell Askildsen. Det er få forfattere og få bøker jeg imøteser med så stor forventning. Ingen norsk forfatter i dag får sagt så mye med så få ord. Ingen etterlater seg så mye ettertanke og refleksjon som Kjell Askildsen … For Kjell Askildsen har det alltid vært meget forpliktende å skrive. Men det er det for leseren også. Her er det ingen letthet i forhold til skrivekunsten. Derfor har jeg gjennom årene stadig måttet gå tilbake til hans bøker. Jeg blir aldri ferdig med dem.”