Emmas krig

Scroggins, Deborah (oversatt av Alexander Leborg)

IB Pris kr 379,00
| ISBN 978 82 495 0378 0

Den unge, idealistiske Emma McCune reiste fra England til Sudan for å arbeide som bistandsarbeider under den store hungerkatastrofen som rammet landet i 1988. Emmas engasjement og overbevisning gjorde dypt inntrykk på dem hun møtte. Da hun giftet seg med en av det sørlige Sudans krigsherrer, opprørslederen Riek Machar, vakte det stor oppsikt -– også internasjonalt. Emma ble trukket inn i den grusomme og blodige borgerkrigen mellom nord og sør, mellom muslimer og kristne og mellom de hundretalls etniske gruppene og klanene som slåss om makten i det ekstremt fattige landet. Tross sine venners skepsis forble hun ved mannens side helt til sin død i en bilulykke, bare 29 år gammel.

Omtale

"Scroggins levendegjør Sudans plager, og gir oss på samme tid en lyrisk, spennende og psykologisk skarp studie i idealisme og selvbedrag"

THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW

"En vidunderlig, utfordrende bok ... En av de beste jeg noensinne har lest om det vanskelige forholdet mellom den rike og den fattige verdenen"

SUNDAY TIMES

”Den fascinerende historien om Emmas liv danner bakteppe for denne dokumentaren om Sudan, ført i pennen av den prisbelønte journalisten Deborah Scroggins. Man kan fristes til å tro at denne innfallsvinkelen til Sudan er valgt fordi den gjør et tørt tema mer ”sexy”. Men forfatteren sikter høyere. Scroggins bruker snarere Emma som eksempel på hvor galt det kan gå når velmenende vestlige mennesker skal ”redde” et afrikansk land. Boken er spekket med kritikk av bistandsindustrien, med utgangspunkt i hvordan den bidro til å holde liv i borgerkrigen. Samtidig er dette en av de mest grundige bøkene som er skrevet om dette gigantiske afrikanske landets nyere historie … Forfatteren lanserer ingen fasitsvar på hvordan bistanden fra Vesten bør omlegges, men tvinger leseren til å revurdere oppfatninger og stille seg selv ubehagelig spørsmål. Spesielt for et norsk publikum, som både er verdensledende i bistandsvolum pr. innbygger og engasjert i konflikten i Sudan, er dette svært anbefalt lesning”

STEN INGE JØRGENSEN, VG, TERNINGKAST 6

”En glitrende trist bok … Nå kommer det en konkurrent til Karen Blixen. Hun heter Emma McCune … Boka er en imponerende detaljert innføring i Sudans elendighet og skjønnhet, og portrettet av Emma er skrevet med dyp respekt, uten at hennes ymse sider er underslått”

KJELL GJERSETH, STAVANGER AFTENBLAD

”En bok som ligner lite på noen annen jeg har lest: delvis en kjærlighetshistorie, delvis en beretning om Sudan, et av de ulykkeligste land på denne klode”

ULF ANDENÆS, AFTENPOSTEN

”Det er amerikanske øyne som har observert liv og utvikling i et konfliktfylt og sammensatt land. Scroggins gjør det på den kjappe og direkte måten som kjennetegner en journalist som rett og slett forteller det hun ser, hører og leser. Dørene har ofte åpnet seg når hun vil inn til maktmennesker og miljøet rundt en fredsprosess med mange tilbakeslag. Hun snapper opp både sannhet og løgn, kjærlighet og svik i den prosessen. Det gir boka en nerve som gjør den spennende å lese”

TONE BRATTELI, BISTANDSAKTUELT

”Historien om Emma har stort romantisk potensial, men liten politisk betydning. Det er også forfatter Deborah Scroggins' utgangspunkt. Hun har selv rapportert fra Sudan som journalist gjennom mange år, og er fullt klar over at det er en grov overdrivelse å kalle borgerkrigen mellom Nord- og Sør-Sudan for Emmas krig. Derfor bruker hun også historien om Emma som inngangsport til en framstilling av Sudans historie og Vestens forhold til den fattige verden. Dette lykkes hun godt med.”

IVAR A. IVERSEN, DAGSAVISEN

”en imponerende realistisk og rå dokumentarbok om konfliktene i Sudan. Boken er også en opprørende, men samtidig vakker kjærlighetshistorie … Scroggins har gjort et imponerende kildearbeid og bruker sin egen journalistiske stemme til å fortelle Emmas livshistorie … Dette er en unik, engasjerende og flott dokumentarbok om Sudan som kan anbefales på det sterkeste!”

NINA HANSSEN, MAGASINET AKTUELL
  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Mona Høvrings kritikerroste roman i nytt opplag
Mona Høvrings Fordi Venus passerte en alpefiol den dagen jeg blei født utkom tidligere i h...

Les mer

Per Pettersons Menn i min situasjon – nå 17 land
Per Pettersons Menn i min situasjon fikk strålende kritikker da den utkom tidligere i høst...

Les mer

Strålende kritikker til Edvard Hoems Jordmor på jorda
Edvard Hoems roman Jordmor på jorda. Huset under Blåhammaren ble lansert fredag forrige uk...

Les mer

Matias Faldbakkens The Hills roses i Tyskland
Matias Faldbakkens roman The Hills får svært gode kritikker Tyskland. Boken utkommer på He...

Les mer

Edvard Hoem – «en kjempe» i Danmark
Edvard Hoems slektskrønike gjør det også godt i Danmark. Det danske forlaget Hovedland har nå kjø...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish