Design: Exil Design
Last ned høyoppløselig versjon av omslag
Pris kr 349,00

Den mektige engel

Pilch, Jerzy (oversatt av Agnes Banach)

IB Pris kr 349,00
| ISBN 9788249508143

Jerzy, jeg-fortelleren i denne romanen, er redaktør og forfatter. Men først og fremst er han alkoholiker og fyllik. Atten ganger våkner han opp på en alkisavdeling på et sykehus. Atten ganger kommer han ut igjen – edru og i litt bedre form.

På alkisavdelingen samler Jerzy inn historier fra de andre innlagte – som Den Mest Etterlyste Terroristen i Verden, Dronningen av Kent, Lederen av Sosialistisk Arbeid og Fanny Kapelmeister. Mot litt betaling skriver han deres følelsesdagbøker, som er en del av det terapeutiske opplegget.

Jerzys beslutning om å oppgi alkoholen er alltid kortvarig. På hjemveien stopper han på kroen "Den mektige engel" og den døgnåpne spritbutikken for å ruste seg til synet av den ramponerte leiligheten sin.

Men en dag dukker et par mafiosoer opp hjemme hos ham sammen med en vakker dikterinne. De vil ha ham til å få trykket hennes dikt i avisen.

Den mektige engel er en tragisk, komisk, rørende og klok roman om kaos og forvandling, kunst og terapi. Det er litteratur som gnistrer.

Omtale

"Velskrevet og tørrvittig roman om en fylliks tankefulle observasjoner og innogutvandring på en alkisavdeling"

STEIN ROLL, ADRESSEAVISEN

"fremragende roman ... Den mektige engel er en klok, tragikomisk og språklig suveren roman som godt tåler flere lesninger ... Suverent om kaos, kunst, drankerromantikk og alkoholens forbannelse"

SIGMUND JENSEN, STAVANGER AFTENBLAD

"En svært talentfull forfatter … den unge polske litteraturens håp."

CZESŁAW MIŁOSZ

" Den mektige engel er like lumsk som mjød eller tequila."

POLITYKA

"oversetter Banach har fanget noe av egenarten ved Pilchs skrivemåte, i alle fall i denne romanen; sikkert og overlegent, målrettet og poengtert. Det er en språklig fryd å lese... Pilch er slagferdig og skarp. Grove overdrivelser gir boken en vittig grunntone som også holder det tragiske og bunntriste på en armlengdes avstand"

ATLE CHRISTIANSEN, AFTENPOSTEN

"skarpe portrett av folk med sterke døds- og undergangsdrifter, og då særleg drukkenboltar av alle slag ... [Jerzy] resonnerer usentimentalt og til dels briljant, han ser deliriske syner, men ved språket held han seg fast i eksistensen ... Det er mange saftige miljøskildringar i denne romanen, ei mengd personar med fantastiske namn, og mykje god menneskekunnskap, ikkje minst slik kunnskap som gjeld alkoholikarar og deira tilhøve til sanning ... Pilch drøftar ikkje dette, han nøyer seg med å fortelja. Det gjer han til gjengjeld svært godt"

ODD W. SURÉN, DAG OG TID
  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Marie Auberts Voksne mennesker forhåndsolgt til Danmark og Sverige
Marie Auberts romandebut Voksne mennesker er nå solgt til Danmark og Sverige, hele seks u...

Les mer

Dag Solstad med ny roman om Bjørn Hansen
Høsten 2019 utkommer Dag Solstad med ny roman. Boken, som har fått tittelen Tredje, og siste,...

Les mer

Per Pettersons nye roman hylles i Danmark
Per Pettersons roman Menn i min situasjon utkom i Danmark fredag i forrige uke. Det går ik...

Les mer

Tina Åmodt tildelt Bokhandelens forfatterstipend 2019
Tina Åmodt ble i går ettermiddag tildelt Bokhandelens forfatterstipend 2019. Åmodt mottok stipend...

Les mer

Mikael Niemis Koke bjørn – nå 20.000
Mikael Niemis roman Koke bjørn har ligget på Bokhandlerforeningens bestselgerliste siden d...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish