Lange kvelder på lufta

Hay, Elizabeth (oversatt av Tone Formo)

IB Pris kr 369,00
| ISBN 9788249506231

Handlingen i denne romanen foregår i det nordvestlige Canada midt på 70-tallet, og de sentrale personene er tilknyttet en radiostasjon i byen Yellowknife. Verken Harry, Dido, Gwen, Eleanor, Ralph eller Eddy har sine røtter der – de har kommet dit av ulike personlige grunner, alle med en dragning mot det nordlige og det arktiske. Som delvis fremmede i lokalsamfunnet må de lete seg frem til stedets nye og gamle historier, samtidig som et erotisk spill med tiltrekning og avvisning oppstår i gruppa. En pågående høring om urbefolkningens rettigheter i forhold til en planlagt gassrørledning bringer frem dype motsetninger. En lang kanoekspedisjon i den uberørte villmarken blir dramatisk.

Lange kvelder på lufta er en roman om å lytte og bruke stemmen. Det er en fortelling med lyse og mørke erotiske undertoner – romantisk og elegant, men aldri romantiserende.

Omtale

”Blendende … En sømløs og tidløs fortelling, mesterlig fortalt.”

JURYEN FOR GILLER-PRISEN

“Inviterer til sammenlikning med Alice Munro og Margaret Atwood. Utenfor Canada tenker man på A.S. Byatt eller Annie Proulx.”

TIMES LITTERARY SUPPLEMENT (Storbritannia)

"Utsøkt ... Hay skaper så store rom med få ord, og lar leseren bli med på reisen, lyttende, undrende."

GLOBE AND MAIL

"Elizabeth Hay har laget sin egen nisje i den kanadiske litteraturen ved å fokusere på det som virkelig teller – nedturer og salig fryd for kjærlighet, slekt og vennskap … gripende i den gode betydningen at romanen er psykologisk skarp, sjenerøst fortalt, i et riktig tempo. En glede fra begynnelse til slutt.”

TORONTO STAR (Canada)

”Jeg føler meg beriket av denne sammensatte, nyanserte fortellingen om en tid, og en verden – på og av lufta – som ligger der ute for at vi skal oppdage den. Og denne verdenen, i Hays hender, er en verden av nordlige fortellinger som former oss uansett hvor langt sør vi havner.”

CANADIAN LITERATURE, CRITICISM & REVIEW

"Kanadisk bokskatt ... en spill levende, spennende bok ... Fint og klokt ... En riktig bokskatt til å bli klok og underholdt av"

BERIT KOBRO, VG

"Enkel, elegant og utpreget lydhør utgivelse der den menneskelige stemme står i sentrum … I Tone Formos oversettelse står den frem med en stille, påtagelig lydhørhet som aksentuerer de tematiske hovedlinjene i teksten, samtidig som den aktiviserer sanseapparatet mitt og får meg til både å tenke og føle. Forfatterens fine sensitivitet og psykologiske skarpsinn viser seg allerede i løpet av bokens første par sider. Med få ord får hun personene hun skriver om … til å fremstå som både tydelige og gåtefulle. Og dermed har hun meg på kroken”

ANNE MERETHE K. PRINOS, AFTENPOSTEN

”En liten juvel av en roman – original, upretensiøs og herlig sammensatt. Er det ikke herlig med forfattere som virkelig har en historie å fortelle? Elisabeth Hay har både én og mange historier”

OLE JACOB HOEL, ADRESSEAVISEN

”Med Lange kvelder på lufta har Elizabeth Hay brakt et lite stykke Canada til Norge … I utlandet blir forfatteren gjerne nevnt i samme åndedrag som betydelige kanadiske forfattere som Alice Munro og Margaret Atwood … Dette er en bok til å bli glad av … en bok om hva som befinner seg i dypet av mennesket”

THOMAS J.R. MARTINSEN, ABC NYHETER

"En fin og litt annerledes fortelling om å bruke stemmen, lytte, og ikke minst: søken etter lykke og meningen med livet"

INGUNN GEVING, PORSGRUNNS DAGBLAD
  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Thorvald Steen-romaner blir teater
Det er nå klart at Thorvald Steens kritikerroste romaner Det hvite badehuset og Det sis...

Les mer

Nina Lykkes Full spredning. En legeroman i nytt opplag – nå 48.000
Brageprisvinner Nina Lykkes Full spredning. En legeroman har vært en av høstens bestselger...

Les mer

Matias Faldbakken nominert til Osloprisen 2019
Matias Faldbakkens kritikerroste roman Vi er fem er nå nominert til Osloprisen 2019. Tre r...

Les mer

Nina Lykke og Anne B. Ragde selger mest av årets norske romaner
Blant julehefter og barnebøker er det to norske romaner som hevder seg på Bokhandlerforeningens...

Les mer

Rune Christiansen utnevnt til fransk ridder
Rune Christiansen ble fredag kveld utnevnt til «Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres» (ri...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish