Design: Exil Design
Last ned høyoppløselig versjon av omslag
Pris kr 379,00

Øyeblikkets lys

Itkonen, Juha (oversatt av Turid Farbregd)

IB Pris kr 379,00
| ISBN 978 82 495 1165 5

Finstemt familieroman om hvordan verdensbegivenhetene og tidens gang preger en helt vanlig familie.

Unge Esko sitter på tribunen under åpningsseremonien til sommer-OL i Tokyo i 1964. Billetten har han fått som belønning for fremragende salg av japansk elektronikk i Finland. Han er midt i begivenhetenes sentrum, framtida ser lys ut, hjemme venter den flotte, gravide kona Liisa og sønnen Esa. Den amerikanske drømmen er blitt en realitet – også i den finske provinsen.

Snaut femti år senere er det slutt på drømmene. Liisa har flyttet til hovedstaden for å leve sitt eget liv, Esko har kjøpt seg hus i Florida, og Esas store kjærlighet, feministen Marjaana, har for lengst gått fra ham. Dattera Miia har han nesten ingen kontakt med lenger.

 For å forstå hva som skjedde – og for å forklare det for Miia – setter Esa seg ned og skriver. Idet linjene trekkes fra de optimistiske sekstiåra, gjennom økonomiske nedgangstider, til det uoversiktlige nye årtusenet, prøver han å finne ut hvorfor livet ikke ble slik han hadde sett for seg. Hvor ble det av kjærligheten og de samlende øyeblikkene? Hva skjedde med familiebåndene, med drømmene – med livet selv?

Omtale

"Juha Itkonen har med Øyeblikkets lys skrive den store finske romanen om livet i den vestlege verda, endåtil aust for nullmeridianen, i åra etter 1960 ... Itkonen er ein trollmann med enkle ord, teksten verkar aldri konstruert, truleg av di det ikkje finst eit plott, ikkje anna enn livet sjølv ... God litteratur får lesaren til å læra nytt om seg sjølv. Itkonen skriv om det finske og gjer det attkjennande for ein nordmann, han skriv om slekt og samfunnsutvikling slik at det framande verkar kjend ... Dette er ein stor roman om mennesket under dei omskiftingane som har gått føre seg i såkalla høgt utvikla land dei siste femti åra, ein roman som syner fram i staden for å ta stilling, det siste vert såleis opp til lesaren, som vert engasjert i dei kvardags lege lagnadene og endåtil hissar seg opp i tenkt diskusjon med romanpersonane. Det er vel ikkje berre flatterande for lesaren, men forfattaren kan gleda seg over at han har skrive ein særs god roman, som i omsetjinga til Turid Farbregd har fått eit friskt og kraftfullt språk også på norsk"

ODD W. SURÉN, DAG OG TID

"Nydelig om mellommenneskelige relasjoner ... en utpreget finsk roman, men samtidig svært gjenkjennelig for norske lesere ... Den rivende teknologiske utviklingen etter krigen blir en viktig akse romanen dreier rundt, og gjennom Esko, som selger elektroniske fremskritt og fremtidsoptimisme speiles samfunnsutviklingen og den moderne fremmedgjøringen på en gjenkjennelig og glimrende måte ... Dette er også en roman som tematiserer kjærligheten og nødvendigheten - og umuligheten - av å gi rom for den og kjenne den igjen når vi finner den"

BRITA STRAND RANGNES, STAVANGER AFTENBLAD
  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Thorvald Steen-romaner blir teater
Det er nå klart at Thorvald Steens kritikerroste romaner Det hvite badehuset og Det sis...

Les mer

Nina Lykkes Full spredning. En legeroman i nytt opplag – nå 48.000
Brageprisvinner Nina Lykkes Full spredning. En legeroman har vært en av høstens bestselger...

Les mer

Matias Faldbakken nominert til Osloprisen 2019
Matias Faldbakkens kritikerroste roman Vi er fem er nå nominert til Osloprisen 2019. Tre r...

Les mer

Nina Lykke og Anne B. Ragde selger mest av årets norske romaner
Blant julehefter og barnebøker er det to norske romaner som hevder seg på Bokhandlerforeningens...

Les mer

Rune Christiansen utnevnt til fransk ridder
Rune Christiansen ble fredag kveld utnevnt til «Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres» (ri...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish