Design: Design: Jussi Karjalainen | Omslagsfoto: Aki-Pekka Sinikoski
Last ned høyoppløselig versjon av omslag
Pris kr 379,00

Oneiron

Lindstedt, Laura (oversatt av Tor Tveite)

IB Pris kr 379,00
| ISBN 978 82 495 1689 6

Syv kvinner har havnet i et tomt, hvitt rom. Tiden slik vi kjenner den, har opphørt. Kvinnene vet ikke hvor de er eller hvordan og hvorfor de har endt opp her, og for å forsøke å forstå ruller de opp eget liv. Det hvite rommet fylles av fortellinger: Performancekunstneren SHLOMITH fra New York har brukt kroppen sin som kunstobjekt i et livslangt forsøk på å iscenesette kvinnelig og jødisk lidelse. Den russiske regnskapsføreren POLINA trenger ikke andre så lenge hun har bøkene, livets store mysterier og alkoholen. Brasilianske ROSA IMACULADA har fått nytt hjerte av en ung gutt, men nærerkanskje for tette bånd til donorens sorgtunge far. Franske NINA har et godt liv. Hun er ung, vakker, rik, gravid med tvillinger – og ektemannen bedrar henne. Den nederlandske renholdsarbeideren WLBGIS har strupekreft, taleevnen er forsvunnet, og hun har bare ett ønske: at sønnen skal la henne i fred. Senegalesiske MAIMUNA er villig til å strekke seg langt for å oppfylle drømmen om en modellkarriere i Vesten. Og ULRIKE fra Østerrike er en utforskende syttenåring med sommerjobb i det som en gang var Hitlers Ørnerede. Det handler om misbruk og avhengighet, om utferdstrang og hjemlengsel, om fattigdom og rikdom – og forestillinger om noe annet. For livet som ble levd, hva var det egentlig?

Oneiron er en fascinerende og dypt original fantasi om sekundene etter døden. I en bevegelig og levende prosa undersøker Laura Lindstedt hva som kan skje når maktstrukturer brytes ned og de stumme gis en stemme. 

Her kan du bla i boka Oneiron

NOMINERT TIL NORDISK RÅDS LITTERATURPRIS 2017

Omtale

"Dristig om døden ... Tor Tveite står for en nydelig norsk oversettelse, den er øm og brutal på samme tid. Oversettelsen er smidig, presis som romanen selv. Over drøyt fire hundre tettpakkede sider veksler teksten mellom magisk-realistisk prosa, essay, forelesning, dikt, oppramsinger, fiktive avisartikler, intervjuer, her er til og med en dødsannonse. Grepet gjør fortellingen mangfoldig, overraskende, rik ... Lindstedt tematiserer med oppfinnsomhet makt og misbruk, fattigdom og rikdom, kjønn og kropp ... Jeg leser romanen som et forsøk på å nærme seg den forlokkende og skremmende døden. Jeg leser den som en dragende lek der de aller største følelser settes i spill"

ANNE CATHRINE STRAUME, NRK P2

«en sterk og frodig kandidat til Nordisk Råds litteraturpris … det er bare å hengi seg til Lindstedts fabulerende, frodige og filosofiske fortellerkunst … Oneiron er et bokstavelig talt fabelaktig verk. En seier for romankunsten. En makeløs visjon av liv og død som setter det meste i skyggen. Dessuten såpass fylt med merkelige historier, dyp undring og flertydige tanketråder at den vil kunne holde hovedfagsstudenter i litteratur i sving ved universitetet i Helsinki i årevis framover»

FREDRIK WANDRUP, DAGBLADET

«en skamløs, rørende og absurd tilnærming til en tilstand vi vet lite om, mellomrommet, overgangen, øyeblikket der vi svever mellom liv og død … fortellerkunst og innsikt, kunnskap og rå fantasi i skjønn forening … Gled deg til å lese.»

TORBORG IGLAND, FÆDRELANDSVENNEN

"Oneiron er en kraftanstrengelse – til en viss grad også for leseren – internasjonal, rik på liv og drama, ispedd kunnskapsbaserte politiske, kjønnspolitiske, medisinske og religiøse innslag. … Lindstedt er en dyktig iscenesetter, og en kreativ personbygger. I partier der moderne kunst bringes inn i teksten, kan hun, både når det gjelder visualisering og dybde, tangere en Siri Hustvedt. … Språklig er Lindstedt fresk og oppfinnsom, og svært godt tatt vare på av oversetter Tor Tveite"

JANNEKEN ØVERLAND, KLASSEKAMPEN

"Fascinerende fabel om døde kvinner … Flerstemt, feministisk farget fantasi med magisk-realistisk klang. … Oneiron er ambisiøs og frodig … De mange historiene er sensuelle, ømme og røffe, avdekker en mangefasettert virkelighet og blir i sum en virtuos oppvisning i fantasiens evne til stadig nye akrobatiske sprang. … det språklige mangfoldet, de lett absurde eller surrealistiske elementene som elegant forplanter seg gjennom denne mosaikkaktige, vitale, kritikerroste kollektivromanen"

STEINAR SIVERTSEN, STAVANGER AFTENBLAD

"Tankevekkende og galgenhumoristisk om overgangen fra liv til død ... Jeg hadde kanskje ikke tenkt at en roman om døden skulle kunne være spennende – og til dels morsom, men Lindstedts roman er det. Den er fascinerende original i sin refleksjon om livet og døden, en magisk fantasi i ordets beste forstand. Men den er også realistisk i sin analyse av makt og maktesløshet. Med andre ord befriende vanskelig å kategorisere. Men lett å fascineres over – lenge etter at en har lagt den fra seg"

VIGDIS MOE SKARSTEIN, FÆDRELANDSVENNEN

«Oneiron rører med sitt direkte språk, og med si mangfaldige og konkrete tilnærming til kva liv kan vere. Måten Lindstedt set alle desse livshistoriene opp mot kvarandre på idet kvinnene lid ein felles lagnad, rikjer temaa levd liv, kropp og kunst på ein grotesk, men også forfriskande måte»

INGEBORG URKE MYKLEBUST, MELLOM

"Enda et litterært stjerneskudd fra Finland ... En seier for den dikteriske fantasien"

FREDRIK WANDRUP, DAGBLADET, Årets beste bøker 2017

"Fascinerende original og morsom i sin refleksjon om livet og døden. En tankevekkende magisk fantasi i ordets rette forstand"

VIGDIS MOE SKARSTEIN, ADRESSEAVISEN, Årets beste leseopplevelse 2017
  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Dag Solstads nye roman til Danmark
Rettighetene til Dag Solstads Tredje, og siste, roman om Bjørn Hansen er nå solgt til Danm...

Les mer

Edvard Hoems Jordmor på jorda til Tyskland
Edvard Hoems roman Jordmor på jorda er nå solgt til Tyskland. Det er forlaget Urachhaus s...

Les mer

Nina Lykkes nye roman solgt til Sverige før utgivelse i Norge
Nina Lykkes roman Full spredning. En legeroman utkommer 25. oktober. Allerede før lanserin...

Les mer

Matias Faldbakkens nye roman forhåndsolgt til Tyskland
Førstkommende fredag lanseres Matias Faldbakkens nye roman Vi er fem. Allerede før lanseri...

Les mer

Anne B. Ragdes Datteren på 3. plass på bestselgerlista
Anne B. Ragdes nye roman Datteren har vært i teten på Bokhandlerforeningens bestselgerlist...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev
  • Fritekstsøk
  • Arrangement
23.10.2019

Skandinavisk litteratur under klimakrisa I - Agnar Lirhus på Deichman Grünerløkka

Les mer
24.10.2019

Forfattersamtale, Bergen: Hans Petter Blad

Les mer
27.10.2019

Forfattersamtale, Trondheim: Edvard Hoem

Les mer
29.10.2019

Forfattermøte, Oslo: Ibsen NOR

Les mer
29.10.2019

Litteraturkveld på KFUK-hjemmet i London med Hans Petter Blad

Les mer
KOMMENDE

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish