Forlaget Oktober

Anne B. Ragde på italiensk

De to første romanene i Anne B. Ragdes Neshov-trilogi er nå solgt til Italia. Det er det italienske forlaget Neri Pozza som skal utgi Berlinerpoplene og Eremittkrepsene Dermed er Berlinerpoplene solgt til 22 land, Eremittkrepsene til 15.
Ragdes romaner har fått særlig oppmerksomhet i Nord- og Øst-Europa, hvor de har et stort publikum, men nå ser det ut til at middelhavslandene har fått øynene opp for den bestselgende forfatteren. Det franske forlaget Balland har de siste årene hatt stor suksess med sju av Ragdes romaner, deriblant Berlinerpoplene og Eremittkrepsene:

”Denne suverent velskrevne romanen med så mye svart i seg, er en vidunderlig beskrivelse av en familie som sitter fast i det uuttalte”
LE NOUVEL OBSERVATEUR (om Berlinerpoplene)

”Selv om Berlinerpoplene først og fremst er en pageturner, en bok man sluker, trenger man ikke grave dypt i den for å oppdage intensiteten og kompleksiteten … Visst er Neshov-familien arketypisk og mønstergyldig, men nyansene i de stadig skiftende relasjonene gir boka en nesten mirakuløs likevekt … Berlinerpoplenehar gjort seg vel fortjent til langvarig suksess”
LE MONDE (om Berlinerpoplene)

«en effektiv page-turner … Intensiteten i stilen og Anne B. Ragdes savoir-faire gjør en enkel historie til en frydefull leseropplevelse”
LE MONDE (Om Eremittkrepsene)

Anne B. Ragde debuterte i 1990 med romanen En tiger for en engel, og har siden utgitt en rekke romaner og novellesamlinger. Mest kjent er hun for den kritikerroste Neshov-trilogien. For Berlinerpoplene(2004) fikk hun Riksmålforbundets litteraturpris, mens Eremittkrepsene(2005) ble tildelt Bokhandlerprisen og Den norske leserprisen. Salget av trilogien passerte en million med utgivelsen av den tredje og avsluttende boken, Ligge i grønne enger (2007). Anne B. Ragde har også skrevet flere bøker for barn og ungdom, og for biografien Sigrid Undset(2001) ble hun tildelt Brageprisen. Bøkene hennes er oversatt til 22 språk.