Pressemelding 22.01.2020

Thorvald Steen-romaner til Sri Lanka og Ungarn – nå 29 språk

To av Thorvald Steens bøker skal nå ut i Ungarn og Sri Lanka. Romanen Den hvite hesten skal utkomme på det ungarske forlaget Polar, og rettighetene til romanen Det hvite badehuset er solgt til forlaget Ashirwada på Sri Lanka.

Med dette er en eller flere av Steens bøker oversatt til hele 29 språk. Disse er: arabisk, bengali, bulgarsk, dansk, engelsk, finsk, fransk, færøysk, hebraisk, hindi, islandsk, japansk, kinesisk, koranji, kurdisk, litauisk, nederlandsk, persisk, polsk, russisk, rumensk, singalesisk, slovakisk, spansk, svensk, tsjekkisk, tyrkisk, tysk og ungarsk.

Thorvald Steen får stadig nye lesere utenfor Norge. Den kritikerroste romanen Det usynlige biblioteket er nominert den prestisjetunge International IMPAC Dublin Literary Award 2020. Steens seneste roman, Det siste fotografiet, er solgt til forlaget Seagull Press, som distribuerer i både USA og Storbritannia. Seagull har tidligere utgitt flere av Steens bøker.

Om Det siste fotografiet: http://www.oktober.no/Boeker/Skjoennlitteratur/Romaner-noveller/Det-siste-fotografiet

"Det siste fotografiet er en perle"
GABRIEL VOSGRAFF MORO, VG, Terningkast 6

Thorvald Steen (f. 1954) debuterte i 1983 og har gjennom et rikt forfatterskap utgitt kritikerroste romaner, diktsamlinger, skuespill, noveller, barnebøker og essays. Hans gjennombrudd kom i 1992 med diktsyklusen Ilden, og kort tid etterpå ble han internasjonalt anerkjent for sine nyskapende historiske romaner, som Don Carlos (1993), Konstantinopel (1999), Den lille hesten (2002) og Det usynlige biblioteket (2015). Forfatterskapet har siden Vekten av snøkrystaller (2006) vekslet mellom romaner bygget på egne erfaringer og historiske romaner. Steen har mottatt en rekke priser og utmerkelser i inn- og utland. Bøkene hans er oversatt til 29 språk.

  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Ros til Matias Faldbakkens The Hills i Frankrike
Matias Faldbakkens roman The Hills [fr. tittel Le serveur] utkom nylig på det velet...

Les mer

Marie Aubert tildelt Ungdommens kritikerpris 2020
Marie Aubert mottok i går ettermiddag Ungdommens kritikerpris 2020 for romanen Voksne menneske...

Les mer

Marie Auberts Voksne mennesker til Polen og Ungarn – nå 9 land
Rettighetene til Marie Auberts Voksne mennesker er nå solgt til Polen og Ungarn. Den kriti...

Les mer

Tore Renbergs Teksas-bøker skal bli TV-serie
Tore Renbergs kritikerroste bøker om Hillevågsgjengen skal bli TV-serie. Filmkraft har nå delt ut...

Les mer

Matias Faldbakken tildelt Kritikerprisen 2019
Matias Faldbakken ble i dag tildelt Kritikerprisen 2019 for romanen Vi er fem. Den kritike...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish