Pressemelding 06.11.2018

Kirstine Reffstrups debutroman til Tyskland

Kirstine Reffstrup debuterte på Forlaget Oktober i 2016 med romanen Jeg, Unica. Nå er rettighetene solgt til Tyskland. Det er Nord Verlag som skal utgi den kritikerroste boken.
Få uker etter lanseringen i Norge, utkom romanen til strålende kritikker i Danmark. Der ble den nominert til Debutantprisen og Montanas Litteraturpris, og Statens Kunstfonds Legatutvalg for Litteratur utnevnte romanen til en av de fire beste bøkene utgitt i 2016. Jeg, Unica er også utkommet i Sverige på det anerkjente forlaget 10TAL til svært gode kritikker.
Jeg, Unica er inspirert av den myteomspunne fortellingen om den tyske forfatteren og tegneren Unica Zürn og hennes partner, billedkunstneren Hans Bellmer. 10. november gjester Reffstrup Bergen for å snakke om Zürns forfatterskap: https://bergenbibliotek.no/arrangement/morkefest-unica-zurn

Utvalgte anmeldere om Jeg, Unica:

«en av styrkene ved Reffstrups roman er at den slett ikke føles overdøvende, det kjønnspolitiske er til stede, men det er så mye annet også. Særlig har Reffstrup et virkelig fint språk som er både høyspent og presist på samme tid … Det er likevel tonen og stemmen som løfter Jeg, Unica. Det er Reffstrups konsekvente anslag som gjør den til en ualminnelig vellykket roman om kjønn, kunst og kropp."
TUE ANDERSEN NEXØ, INFORMATION

"Jeg er dypt fascinert over Reffstrups ordmalerier … Det er en litteratur som er forelsket i billedkunsten, men som produserer egne suverene litterære bilder på denne forelskelsen."
LILLIAN MUNK RÖSING, POLITIKEN, 5 av 6 stjerner

”Alt er skrevet med en slik presisjon, et fokus på detaljer, at det kan sammenlignes med Stanley Kubricks praktiske og poetiske detaljbesettelse. Det er vakkert.”
SIMON GRØNSKOV, FYENS STIFSTIDENDE, 5 av 6 stjerner
«Reffstrup har et fint tak på stemningsmaleriene og fastholder en særegen skrøpelig og nærmest gjennomsiktig tone av uro og oppløsning. Her ligger romanens styrke, for å si det med et misvisende robust ord»
JØRGEN JOHANSEN, BERLINGSKE TIDENDE

«dypt imponerende»
JENNY HÖGSTRÖM, AFTONBLADET

"Det eneste negative med boka er at det ikke er mer av den … Hun briljerer med metaforer, fantasi og historisk teft. Det føles som å puste inn et menneske, og en tid som ikke finnes lenger."
VILDE IMELAND, FÆDRELANDSVENNEN, Terningkast 6

"Særegent og strålende om kunst og sinnets grenseland"
BRITA STRAND RANGNES, STAVANGER AFTENBLAD, Terningkast 6

"ei tvitydig forteljing om eit skjørt «eg» som kjempar mot sjølvutslettinga ... Musikaliteten og bildebruken vitnar om ein særs målmedviten debutant"
MARIA HORVEI, KLASSEKAMPEN

"Den tyske kunstneren og kultforfatteren Unica Zürn er hovedperson i Kirstine Reffstrups vakre, ømskinnede debutroman Jeg, Unica … et nærmest gjennomskinnelig språk som har sin særegne styrke i alt som ikke lar seg holde fast."
GEIR VESTAD, HAMAR ARBEIDERBLAD

Kirstine Reffstrup er født i 1979. Jeg, Unica er hennes første bok. Romanen er utkommet i Danmark og Sverige. I Danmark ble den nominert til Debutantprisen og Montanas Litteraturpris. Statens Kunstfonds Legatutvalg for Litteratur utnevnte romanen til en av de fire beste bøkene utgitt i Danmark i 2016. Her i Norge ble Reffstrup nominert i kategorien «Årets litteratur» av Natt & Dag.

Mer om forfatteren: http://oktober.no/Forfattere/Norske/Reffstrup-Kirstine
Mer om boken: http://oktober.no/Boeker/Skjoennlitteratur/Romaner-noveller/Jeg-Unica

  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Mikael Niemi til Norge med Koke bjørn
Denne uken gjester Mikael Niemi Norge i anledning den norske utgivelsen av den kritkerroste roman...

Les mer

Ute Neumann nominert til Kritikerprisen 2018 for oversettelsen av Jenny Erpenbecks Alle dagers ende
Ute Neumann er nominert til Kritikerprisen 2018 for beste oversettelse. Nominasjonen er for Neuma...

Les mer

Mona Høvring, Per Petterson og Gunnar Wærness nominert til Kritikerprisen 2018
Tre av fire nominerte til Kritikerprisen for beste voksenbok i 2018 er utgitt på Forlaget Oktober...

Les mer

Merethe Lindstrøms Nord bejubles i Danmark og Sverige
Merethe Lindstrøms roman Nord er nå utkommet i Danmark og Sverige. Den anerkjente og prisb...

Les mer

Osloprisen 2018 til Maria Navarro Skarangers "Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)"
Maria Navarro Skarangers kritikerroste roman Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)<...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev
  • Fritekstsøk
  • Arrangement
19.02.2019

VIBEKE TANDBERG OM: KUNST OG LITTERATUR på Dramatikkens hus

Les mer
07.03.2019

Bokbad med Eline Lund Fjæren på Aurskog-Høland bibliotek

Les mer
13.03.2019

Om Vivian Gornick - Fortellinger fra immigrantenes New York - Litteraturhuset i Bergen

Les mer
13.03.2019

PER PETTERSON på Litteraturhuset i Skien

Les mer
KOMMENDE

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish