Pressemelding 29.08.2019

Hanne Ørstaviks nye roman forhåndssolgt til Italia

I morgen lanseres Hanne Ørstaviks nye roman i Norge. Boken har fått tittelen Roman. Milano. Allerede før utgivelsen her hjemme er rettighetene solgt til Italia. Det italienske forlaget Ponte alle Grazie har tidligere utgitt Ørstaviks romaner Kjærlighet og Det finnes en stor åpen plass i Bordeaux

Romanen Kjærlighet utkom på italiensk tidligere i år til strålende kritikker. ”Hvordan så mye mystisk kraft kan avgis på litt over hundre sider, er et ett av hennes mirakler”, skrev Nadia Terranova i La Repubblica, mens Daria Bignardi i La Stampa hevdet at «ingen kan, som Hanne Ørstavik, vise hvor vondt mangelen på kjærlighet gjør». Ørstavik er nå oversatt til 29 språk. I år er det 25 år siden hun debuterte med romanen Hakk.

Om Roman. Milano:

Det er som om beina ikke helt er nedi bakken, når hun løper, når hun går. Som om alt er litt for nært når hun skal over gata, hun snubler, feilberegner når hun skal gripe etter noe på butikken. Som om hun egentlig ikke har lov til å være her. Hun vet ikke hva hun skal kalle følelsen, det er en slags redsel, eller angst? Hun skjelver liksom inni hendene, under huden, det synes ikke men det er sånn det kjennes, at hun skjelver lett hele tiden. Det var ikke sånn hjemme. Hun forstår ikke hva det er. Er det alt som er fremmed og nytt, byen, språket og landet, eller er det inni huset, å ha kommet hit til Paolo, som gjør henne sånn?

Val på tjuesyv kommer til Milano for å bo der med Paolo, som hun nylig har møtt i Oslo. Val er tegner, Paolo er kurator i et stort, familieeid kunstgalleri.

Val har vokst opp med en tante i et rekkehus på Ski. Foreldrene dro til Silicon Valley for å jobbe da hun var tre. Siden har hun knapt sett dem.

Val vet ikke hvordan kjærlighet kjennes, hun vet bare at hun vil være hos Paolo. Og Paolo sier at det bare er Val han vil ha, men hvordan kan hun være sikker på det?

Roman. Milano er en roman om kunst, om bildet som tilgang til erkjennelse. Om å være foreldreløs og om behovet for å høre til. Roman. Milano undersøker hvordan barnet i oss er forbundet med den voksne kjærligheten.

Hanne Ørstavik (f. 1969) er en av vår tids mest markante og særpregete forfattere. Hun debuterte i 1994, og Roman. Milano er hennes fjortende roman. Ørstavik er belønnet med de fleste store norske litterære priser. Bøkene hennes er oversatt til 29 språk.

  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Marie Aubert og Matias Faldbakken nominert til Ungdommens kritikerpris 2020
Marie Aubert og Matias Faldbakken ble i går kveld nominert til Ungdommens kritikerpris 2020. Aube...

Les mer

Thorvald Steen nominert til IMPAC Dublin Literary Award
Thorvald Steens kritikerroste roman Det usynlige biblioteket er nominert til den prestisje...

Les mer

Matias Faldbakken nominert til IMPAC Dublin Literary Award 2020
I går ble det kjent at Matias Faldbakkens kritikerroste roman The Hills (eng. tittel Th...

Les mer

Nina Lykkes Full spredning på 3. plass på bestselgerlista
Nina Lykkes Full spredning. En legeroman har denne uken rykket opp fra 4. til 3. plass på...

Les mer

Thorvald Steens nye roman solgt for oversettelse til engelsk og svensk
Thorvald Steens roman Det siste fotografiet utkom i august til flotte kritikker. «En perle...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish