Forlaget Oktober

En tiger for en engel til Danmark

Anne B. Ragdes debutroman En tiger for en engel er solgt til Danmark. Dette er den sjette av Ragdes romaner som oversettes til dansk. Forlaget Rosinante melder at salget av hennes forrige roman Nattønsket gikk strålende, og at de gleder seg til ny Ragde-bok.
Ragdes svenske forlag Forum kjøpte også nylig rettighetene til boken.
En tiger for en engel er en sterk historie om Lotte, åtte år, som mister fundamentet for hva og hvem hun er i det foreldrene hennes skiller seg. Boka fikk svært gode kritikker da den utkom i 1990:

”Ragde har klart å gi Lotte en stemme, et ansikt, en individualitet. Lotte er intet kasus, hun er rett og slett et lite menneskebarn som har fått hele sin trygge verden rykket opp med roten”
AFTENPOSTEN

”Det finnes svært få forfattere som så intenst borer seg inn i barnets irrganger, som bringer dets ubevisste sjeleliv frem i dagen uten å ty til sentimentale vinklinger ... Ragdes slektskap med Cora Sandel er tydelig, ikke utelukkende litterært men også, kanskje vel så viktig, å kjenne til og forstå barnets psykologi ... Ragde er konkret, krass og konstruktiv, for dette angår alle”
NY TID

”... skrevet i et formsikkert språk og med en imponerende replikkveksling, det sies verken for mye eller for lite ... En fryd å lese”
BERGENS TIDENDE

”Ragde har en språkfølelse og en kompositorisk sikkerhet som drar leseren direkte inn i ensomhetsfølelsen hos åtteåringen Lotte … Språket er tett, setningene korte og effektive. Det virker sterkt”
ADRESSEAVISEN

Anne B. Ragde debuterte i 1990 med romanen En tiger for en engel, og har senere utgitt flere romaner og novellesamlinger, bl. a. … før jeg kommer tilbake (1994), Bunnforhold (1997), Arsenikktårnet (2001) og Fosterstilling (2003). Hun har også skrevet flere bøker for barn og ungdom, og for biografien Sigrid Undset (2001) ble hun tildelt Brageprisen. I 2004 kom den kritikerroste romanen Berlinerpoplene som hun fikk Riksmålsforbundets litteraturpris for. I 2005 kom oppfølgeren Eremittkrepsene som ble tildelt Bokhandlerprisen og Den norske leserprisen. Høsten 2007 utkom Ligge i grønne enger, som er tredje og avsluttende bok i trilogien om familien Neshov, og salget av trilogien i butikk og bokklubb passerte en million. Samme høst ble TV-serien Berlinerpoplene den mest sette dramaserien på NRK etter årtusenskiftet. I 2009 ble Berlinerpoplene kåret til en av tiårets beste romaner i VG. Anne B. Ragdes bøker er oversatt til 21 språk.