Forlaget Oktober

Fransk ros til Ørstavik

Hanne Ørstaviks kritikerroste roman Kjærlighet utkom nylig i Frankrike. Boken har allerede blitt anmeldt i mange av de store avisene, og samtlige er svært positive. “ Kjærlighet er en svært gripende roman” skriver anmelder Xavier Houssin i Le Monde, mens Marie de Cazanove i La Croix slår fast at “Ørstavik har skrevet en kald men briljant roman om ensomhet”. Ørstaviks franske forlag Les Allusifs melder at de er svært fornøyde med lanseringen av boken, og flere andre aviser og magasiner har fulgt opp med begeistrede anmeldelser:

“På noen få sider, som minner om et slags eventyr med både en fortryllende og en urovekkende dimensjon, skaper Hanne Ørstavik med et presist og treffende språk en rørende roman … En vidunderlig og poetisk bok om ensomheten og jakten på kjærligheten.”
Patrick Beaumont, La Gazette Nord-Pas de Calais

“Som så ofte før er nøkternhet betingelsen for følsomhet. Hanne Ørstavik har anvendt dette prinsippet til perfeksjon og gir oss en roman som er enkel og subtil, meditativ og gripende.” A.N., L’Humanité

«Hanne Ørstavik lykkes i å beskrive hver minste lille ting romanpersonene hennes gjør, og lar oss føle trykket fra en hvit, iskald, dødbringende verden. Vekslingen mellom synsvinkler og tidens enhet (én eneste kveld) gir denne hjerteskjærende teksten en overraskende fasthet … Kjærlighet befester det enestående talentet til denne forfatteren som bak lukkede dører, uten noe effektmakeri, beskriver hvordan ensomheten og kommunikasjonsløsheten griper inn i hverandre og virker sammen.»
Christine Ferniot, Télérama, (3 av 3 stjerner)

“ Kjærlighet utforsker den uoverstigelige avstanden mellom menneskene, det grunnleggende ugjennomtrengelige ved dem, og forteller om vanskeligheten med å tolke tegnene de andre sender ut. Med korte, tørt beskrivende setninger gjengir Ørstavik alt det utsatte, det mulige som henger over livene”
Véronique Rossignol, Avant-critiques

“Kjærlighet er en fantastisk og hjerteskjærende roman”
Alexis Liebaert, magasinet marianne

Kjærlighet er solgt for oversettelse til 14 språk.

Hanne Ørstavik debuterte med romanen Hakk i 1994, og har utgitt til sammen ni romaner og et lesestykke, i tillegg til boka Der alt er klart, i samarbeid med den franske billedbokkunstneren Pierre Duba. Hanne Ørstavik har mottatt en rekke litterære priser, blant annet Brageprisen, Sultprisen, P2-lytternes romanpris, Amalie Skram-prisen, Oktoberprisen og Doblougprisen. I 2007 fikk hun Aschehougprisen for hele forfatterskapet, og bøkene hennes er oversatt til mange språk. I 2010 ble Ørstavik valgt ut som Festspilldikter.