Forlaget Oktober

Ni utenlandskontrakter for Dag Solstad i år

Forlaget Oktober og Aschehoug Agency har i løpet av 2009 inngått ni nye utenlandskontrakter for Dag Solstads bøker. Det er aldri tidligere blitt inngått så mange utenlandskontrakter for Solstads bøker på et år. Solstads bøker utkommer nå på 22 språk.

Utenlandssalgene er som følger:

Høstens bok 17. roman er solgt til tre land: Sverige, Danmark og Estland. I Sverige skal Ordfront utgi romanen, i Danmark har forlaget Rosinante kjøpt rettighetene og i Estland skal forlaget Loomingu Raamatukogu utgi boken.

Genanse og verdighet er solgt til Portugal og til Slovenia. I Portugal utgir Ahab Edicoes boken, og i Slovenia skal forlaget utgi romanen. Dag Solstads bøker har aldri tidligere blitt utgitt på portugisisk og slovensk.

Gymnaslærer Pedersens beretning om den store politiske vekkelsen som har hjemsøkt vårt land er solgt for utgivelse på tyrkisk, til forlaget Ithaki.

I tillegg er tre av Dag Solstads titler solgt forutgivelse i Polen. Disse bøkene er Irr! Grønt!, Professor Andersens natt og Ellevte roman, bok atten. Det er forlaget Smak Slowa som skal utgi bøkene.

Dag Solstad er født i 1941 i Sandefjord. Han debuterte med novellesamlingen Spiraler i 1965, og har siden vært landets mest markante forfatter. Dag Solstad har fått Kritikerprisen tre ganger, og i 1989 mottok han Nordisk Råds pris for Roman 1987. Han har også blant annet fått Gyldendalprisen, Doblougprisen, Aschehougprisen, Brageprisen og Brages hederspris. For Genanse og verdighet ble han nominert til Independent Foreign Fiction Prize i Storbritannia (2007), til Le Prix Femina i Frankrike (2008), og boken ble kåret til 1990-tallets beste roman i Århundrets bibliotek. I 2009 ble Solstad nominert til Independent Foreign Fiction Prize i Storbritannia for Ellevte roman, bok atten. Bøkene hans er oversatt til 22 språk.