Forlaget Oktober

Per Pettersons "I kjølvannet" og "Jeg forbanner tidens elv" solgt til Romania

Per Pettersons to romaner I kjølvannet og Jeg forbanner tidens elv er nå solgt for utgivelse i Romania. Det er forlaget Univers som skal utgi bøkene. De har hatt stor suksess med Pettersons roman Ut og stjæle hester som nå har et opplag på 23.000 i Romania.

Jeg forbanner tidens elv er Per Pettersons siste roman. Den er nå solgt til 16 land. Petterson mottok Brageprisen, Kritikerprisen og Nordisk Råds litteraturpris for denne boken. For noen uker siden utkom Jeg forbanner tidens elv i Danmark til strålende kritikker i dansk presse, og romanen ligger allerede på danske bestselgerlister. Politiken skrev: «et av tidens store forfatterskap ... Pettersons litteratur er en oase av stilsans og jordnær klokskap», Berlingske Tidende: «mesterlig … en dybt fascinerende roman», Weekendavisen: «hele dette ... forfatterskapet er jo ren opptur!», Jyllands-Posten: «Petterson er en virtuos ... en usannsynlig fin, ettertenksom roman» og Ekstrabladet: «en av Skandinavias mest markante stemmer ... Stor romankunst».

For romanen I kjølvannet som utkom i Norge i 2000, mottok Petterson Brageprisen. Denne boken har fått svært gode kritikker i flere land. I Tyskland skrev Die Zeit: ”En smertelig vakker roman, denne sesongens høydepunkt”, Frankfurter Allgemeine Zeitung ”en imponerende farsbok som dessuten forteller en generasjons historie ... I kjølvannet er randsydd kvalitetsarbeid, sting for sting” og Süddeutsche Zeitung: ”Per Petterson er en samtidighetens mester”. I Storbritannia mente Times Litterary Supplement at boken var ”fremragende” og The Guardian: ”en roman av høyeste kaliber”.

Per Petterson (f. 1952) har utgitt åtte bøker, og han utgis på over 40 språk. Han har mottatt en rekke litterære priser, både i Norge og i utlandet. Sitt store internasjonale gjennombrudd fikk han med Ut og stjæle hester (2003). For Jeg forbanner tidens elv (2008) mottok Petterson Kritikerprisen, Brageprisen og Nordisk råds litteraturpris.