Forlaget Oktober

Per Pettersons "Månen over Porten" roses i Danmark

Per Pettersons bok Månen over Porten utkom denne uken i Danmark. Boken har allerede fått flere flotte anmeldelser i dansk presse.

Kim Skotte i den anerkjente avisen Politiken gir boken fem stjerner og skriver om Per Petterson at han er en mann ”som har endt opp med å skrive noen av tidens mest formfullendte og menneskekloke prosa” og at: ”Den norske forfatteren Per Petterson er blitt verdensberømt, men ydmykheten og beundringen overfor hans yndlingsforfattere lyser ut av Månen over porten. ”Det var snarere som om alle bøkene på mystisk vis var skrevet direkte til meg, og jeg var den eneste leser fordi jeg hadde bruk for dem”, skriver Per Petterson i forordet til Månen over porten. Allerede her har han festet tak i kraven min. For akkurat slik har jeg jo også hatt det ... Månen over porten er en bok skrevet direkte til meg ... Per Pettersons introduksjoner til en rekke avgjørende møter med bøker i hans liv som umettelig leser og som møysomt tilkjempet forfatter, er på merkverdig vis som å se avgjørende fasetter av mitt eget leseliv i tekstenes speil … Selv i de tilfeller hvor jeg leser med størst gjenkjennelse, skriver Petterson med så kloke iakttakelser og bramfrie innrømmelser at jeg får lyst til å styrte tilbake til bokreolen og gjenlese Hemingway, Raymond Carver, John Fante, Jack London, Blixen og Céline … Vi har noe sammen nå, han og meg. Alle de døde forfattere. Og denne lille boken som jeg nå putter i lommen og tar videre med ut i en på mange måter lovlig prosaisk verden” KIM SKOTTE, POLITIKEN

Kristelig Dagblads anmelder skriver:

”Per Petterson skriver personlig om de bøkene som har formet ham som menneske og forfatter. Hans begeistring smitter. Er man lærer, bibliotekar eller på annet vis formidler av litteratur, tenker man ofte over om unge mennesker kommer inn i bøkenes verden. Det er jo så mange andre fristelser av forskellig art der ute, hvordan få de unge til å bite begjærlig i litteraturens eple?

I dag utkommer det enkle svar på dette spørsmål: Gi dem Per Pettersons artikkelsamling om litteratur, Månen over porten. Møter man denne boken på det rette tidspunktet i livet, kan man neppe unngå å bli dratt mot bøkenes verden og muligens få sitt liv endret ... Petterson er ikke litterat, så vi snakker ikke om tørt litteraturterperi, men om sanselig innføring i gode bøker ... Per Petterson er en av tidens store nordiske forfattere og Månen over porten ligger i flott forlengelse av de romanene som også danske lesere har tatt til seg, slik Petterson selv har tatt andre tiders forfattere til seg. Les og bli opplyst - og gjenkjent” MICHAEL BACH HENRIKSEN, KRISTELIGT DAGBLAD

Jyllands-Posten skriver:

”Fine småtekster fra årets vinner av Nordisk Råds Litteraturpris. Å kalle Per Pettersons samling av småtekster for en opplagt litterær advents- eller mandelgave ville være en fornærmelse mot hans sensible, presise og så godt som klisjéfrie språk. Men det er den altså allikevel” JAKOB LEVINSEN, JYLLANDS-POSTEN

Per Petterson (f. 1952) har utgitt åtte bøker, og han utgis på 46 språk. Han har mottatt en rekke litterære priser, både i Norge og i utlandet. Sitt store internasjonale gjennombrudd fikk han med Ut og stjæle hester (2003). For Jeg forbanner tidens elv (2008) mottok Petterson Kritikerprisen, Brageprisen og Nordisk råds litteraturpris.